国境など気にせず飛び立つ鳥たち。建設中の壁が彼らの生息地を破壊している今も、アメリカとメキシコを分ける川の両岸で渡り鳥を観察し、個体数を測定し、移動経路を保護する者たちがいる。鳥たちがいつでも戻ってこられるように。